🌟 서릿발(이) 치다

1. 서릿발이 생기다.

1. ХЯРУУ ТОГТОХ: хярууны талст үүсэх.

🗣️ Жишээ:

서릿발이 친 창문을 열자 매서운 바람이 들이쳤다.
When i opened the frosty window, a bitter wind blew in.

서릿발(이) 치다: Frost strikes,霜柱が立つ,Des colonnes de glace déferlent ou frappent,agolpar agua de hielo,يتكون عمود الجليلد,хяруу тогтох,đóng sương, lạnh lùng,(ป.ต.)น้ำค้างแข็งลง ; เกิดน้ำค้างแข็ง, เกิดแม่คะนิ้ง,,Заиндеветь,结霜；凝霜,

2. 기세가 매우 매섭고 엄하다.

2. (ШУУД ОРЧ.) ХЯРУУ ТОГТОХ: айж сүрдэм хатуу чанга.

🗣️ Жишээ:

우리는 서릿발 치는 선생님의 눈빛에 고개를 들 수가 없었다.
We couldn't raise our heads to the frosty eyes of the teacher.

💕Start 서릿발이치다 🌾End

Start 서

서 End

Start 릿

릿 End

Start 발

발 End

Start 이

이 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • хэл (160) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (52) • боловсрол (151) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)